-
1 ставрида, обыкновенная
—2. RUS обыкновенная [европейская средиземноморско-атлантическая] ставрида f3. ENG common [rough] scad, maasbanker, horse [buck] mackerel, saurel4. DEU Bastardmakrele f, Pferdemakrele f5. FRA chinchard m, saurel m, carangue f, macreuse f, maquerelle fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ставрида, обыкновенная
-
2 ставрида обыкновенная
Fishery: Trachurus trachurus, buck mackerel, common scad, horse mackerel, maasbanker, rough scad, scadУниверсальный русско-английский словарь > ставрида обыкновенная
-
3 ставрида обыкновенная ставрида
Fishery: horse mackerel( Trachurus trachurus)Универсальный русско-английский словарь > ставрида обыкновенная ставрида
-
4 ставрида, европейская средиземноморско-атлантическая
—2. RUS обыкновенная [европейская средиземноморско-атлантическая] ставрида f3. ENG common [rough] scad, maasbanker, horse [buck] mackerel, saurel4. DEU Bastardmakrele f, Pferdemakrele f5. FRA chinchard m, saurel m, carangue f, macreuse f, maquerelle fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ставрида, европейская средиземноморско-атлантическая
-
5 обыкновенная ставрида
1) Biology: horse mackerel (Trachurus trachurus), maasbanker (Trachurus trachurus), saurel (Trachurus trachurus)2) Fishery: Trachurus trachurus trachurus, jack mackerel, rough scadУниверсальный русско-английский словарь > обыкновенная ставрида
-
6 обыкновенная ставрида
Русско-английский биологический словарь > обыкновенная ставрида
-
7 обыкновенная ставрида
adjichtyol. carangue (Trachurus trachurus trachurus), chinchard (Trachurus trachurus trachurus), macreuse (Trachurus trachurus trachurus), maquerelle (Trachurus trachurus trachurus), saurel (Trachurus trachurus trachurus)Dictionnaire russe-français universel > обыкновенная ставрида
-
8 обыкновенная ставрида
adjichtyol. suro (Trachurus trachurus; pesce dei Carangidi, assai comune nel Mediterraneo, con carni saporite, noto anche col nome di ñì. sugherello), sugarello (òæ. ñì. suro)Universale dizionario russo-italiano > обыкновенная ставрида
-
9 обыкновенная ставрида
adjichtyol. Bastardmakrele (Trachurus trachurus trachurus), Pferdemakrele (Trachurus trachurus trachurus)Универсальный русско-немецкий словарь > обыкновенная ставрида
-
10 buck mackerel
-
11 common scad
-
12 Trachurus trachurus
• (buck mackerel)ставрида обыкновенная• (common scad)ставрида обыкновенная• (horse mackerel)ставрида обыкновенная• (maasbanker)ставрида обыкновенная• (saurel)перуанская ставрида• (scad)ставрида обыкновенная• ставрида обыкновенная; перуанская ставрида -
13 horse mackerel
2) Биология: ставридовые (Carangidae), каранкс (Caranx), обыкновенная ставрида (Trachurus trachurus), каранг (Caranx), ставрида (Trachurus)3) Техника: пеламида4) Сельское хозяйство: северотихоокеанская ставрида (Trachurus picturatus symmetricus)5) Австралийский сленг: ставрида (Trachurus; распространённая в Австралии рыба; известны несколько видов)6) Рыбоводство: перуанская ставрида, ставрида обыкновенная, (Trachurus picturatus symmetricus) северотихоокеанская ставрида, (Trachurus trachurus) ставрида обыкновенная ставрида7) Океанология: атлантический тунец (Thunnus secundodorsalis), ставрида (Trachurus trachurus L.) -
14 rough scad
1) Биология: южная ставрида (Trachurus declivis)2) Рыбоводство: волнистая ставрида, обыкновенная ставрида, ставрида обыкновенная -
15 jack mackerel
• волнистая ставрида; обыкновенная ставрида• обыкновенная ставрида; волнистая ставрида -
16 jack mackerel
1) Биология: ставрида, высокотелая десятипёрка (Caranx rhonchus), японская десятипёрка (Decapterus maruadsi), африканский каранкс (Caranx rhonchus), ставрида-маруадзи (Decapterus maruadsi), австралийская ставрида (Trachurus declivis), малотычинковая ставрида (Trachurus declivis), южная ставрида (Trachurus declivis)2) Техника: пеламида3) Рыбоводство: волнистая ставрида, обыкновенная ставрида, ставрида волнистая -
17 rough scad
-
18 maasbanker
1) Биология: обыкновенная ставрида (Trachurus trachurus)2) Рыбоводство: horse mackerel, ставрида обыкновенная -
19 Trachurus trachurus trachurus
• (rough scad, jack mackerel)обыкновенная ставридаEnglish-Russian dictionary of fishery > Trachurus trachurus trachurus
-
20 horse mackerel
См. также в других словарях:
обыкновенная ставрида — paprastoji stauridė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trachurus trachurus trachurus angl. buck mackerel; common scad; horse mackerel; maasbanker; rough scad; saurel rus. европейская средиземноморско… … Žuvų pavadinimų žodynas
Обыкновенная ставрида — Обыкновенная ставрида … Википедия
европейская средиземноморско-атлантическая ставрида — paprastoji stauridė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trachurus trachurus trachurus angl. buck mackerel; common scad; horse mackerel; maasbanker; rough scad; saurel rus. европейская средиземноморско… … Žuvų pavadinimų žodynas
Ставриды — (Trachurus) род рыб отряда окунеобразных. Длина тела до 50 см, весят до 400 г. Тело веретеновидное, с тонким хвостовым стеблем. Боковая линия с костными щитками по всей её длине. Свыше 10 видов; обитают преимущественно в субтропических и… … Большая советская энциклопедия
Trachurus trachurus trachurus — paprastoji stauridė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trachurus trachurus trachurus angl. buck mackerel; common scad; horse mackerel; maasbanker; rough scad; saurel rus. европейская средиземноморско… … Žuvų pavadinimų žodynas
buck mackerel — paprastoji stauridė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trachurus trachurus trachurus angl. buck mackerel; common scad; horse mackerel; maasbanker; rough scad; saurel rus. европейская средиземноморско… … Žuvų pavadinimų žodynas
common scad — paprastoji stauridė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trachurus trachurus trachurus angl. buck mackerel; common scad; horse mackerel; maasbanker; rough scad; saurel rus. европейская средиземноморско… … Žuvų pavadinimų žodynas
horse mackerel — paprastoji stauridė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trachurus trachurus trachurus angl. buck mackerel; common scad; horse mackerel; maasbanker; rough scad; saurel rus. европейская средиземноморско… … Žuvų pavadinimų žodynas
maasbanker — paprastoji stauridė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trachurus trachurus trachurus angl. buck mackerel; common scad; horse mackerel; maasbanker; rough scad; saurel rus. европейская средиземноморско… … Žuvų pavadinimų žodynas
paprastoji stauridė — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trachurus trachurus trachurus angl. buck mackerel; common scad; horse mackerel; maasbanker; rough scad; saurel rus. европейская средиземноморско атлантическая ставрида; … Žuvų pavadinimų žodynas
rough scad — paprastoji stauridė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trachurus trachurus trachurus angl. buck mackerel; common scad; horse mackerel; maasbanker; rough scad; saurel rus. европейская средиземноморско… … Žuvų pavadinimų žodynas
